Shameless - Staffel 1

Säufer, Tunichtgut und Weiberheld. Nicht gerade das, was man sich als Vater wünscht?  Dürfen wir vorstellen: Frank Gallagher, der seine sechs Kinder fast so sehr liebt wie Alkohol, Zigaretten, den monatlichen Scheck von der Sozialhilfe - und Alkohol. So bleibt es an der ältesten Tochter Fiona hängen, die Familie zusammenzuhalten und sicherzustellen, dass jeder (außer natürlich Frank) hart dafür arbeitet, dass die Stromrechnung bezahlt ist und Essen auf den Tisch kommt. William H. Macy ("Fargo") und Emmy Rossum ("Poseidon") stehen an der Spitze des herausragenden Casts dieser warmherzigen, respektlosen, skandalösen und unglaublich witzigen Serie, die den beinahe unmöglichen Spagat schafft zwischen Sozialdrama und Comedy.

Frank Gallagher ist alleinerziehender Vater von sechs Kindern. Das alle wohl geraten sind, ist alles andere als sein Verdienst, denn der selbstsÃŒchtige Alkoholiker verbringt seine Zeit lieber in seiner Stammkneipe und versÃEURuft dort seine kleine Invalidenrente als sich um den Nachwuchs zu kÃŒmmern. Das besorgt stattdessen seine ÃEURlteste Tochter Fiona, die lÃEURngst die Verantwortung und die Erziehung ihrer jÃŒngeren Geschwister ÃŒbernommen hat. Dank mehrerer Nebenjobs, der UnterstÃŒtzung ihrer BrÃŒder Ian und Lip und viel Improvisationstalent hÃEURlt sie den Gallagher-Clan ÃŒber Wasser. Die US-Dramedy ist das Remake einer britischen Serie, die 2004 beim englischen Channel 4 startete und seitdem groÃ?e Erfolge feiern konnte. Die amerikanische Version, die eng an der britischen Vorlage bleibt, steht dem Vorbild allerdings in nichts nach. "Shameless" legte 2011 einen der erfolgreichsten Serienstarts fÃŒr den ausstrahlenden Sender Showtime hin, und das, obwohl die Serie rÃŒcksichtslos so ziemlich alle Tabus bricht, die gewöhnlich im US-Fernsehen herrschen. DafÃŒr spielt in der Dramedy ein wunderbares Schauspielerensemble auf, allen voran Oscar-Nominee William H. Macy in der Rolle des versoffenen Familienoberhauptes. Neben Macy glÃEURnzen Emmy Rossum als Fiona und die Nachwuchsschauspieler Cameron Monaghan und Jeremy Allen White als die BrÃŒder Ian und Lip.Quelle/Copyright: www.video.de

Es ist inzwischen leider Gang und Gäbe, dass Synchronspuren lediglich in Dolby Digital 2.0 (Surround) gemastert und so dem Kunden auf Blu-ray Disc angeboten werden, während die Originaltonspur meist mit einem hochauflösendem, verlustfreiem Codec wie etwa in diesem Falle DTS HD 5.1 Master Audio enkodiert wurde. Hierbei geht in den meisten Fällen nicht nur die Räumlichkeit verloren, sondern häufig fehlen dann auch die gelungenen dynamischen Eigenschaften der Vorlagen. Und genau dies trifft auf die hier vorliegende TV-Produktion zu, die im englischen Original wirklich hervorragend klingt ? das fängt bei den sauber auflösenden Dialogen an, geht mit der tollen Einbindung der Rear-Kanäle weiter und gipfelt in einem stellenweise sehr agilen LFE-Kanal, der bei Explosionen oder Motoren-Geheul durchaus Eindruck zu schinden weiß. Viel ist bei der deutschen Synchronisation davon nicht mehr übrig, die sehr flach und undynamisch mit der Vertonung umgeht. Zwar sind auch hier die Dialoge stets gut verständlich und einige Stereo-Effekte auf der Front vorhanden, mit dem Original kann jedoch keine der vorliegenden Synchronspuren mithalten.

Als ?gelungen? kann man wohl das Bonusmaterial bezeichnen, dass mit zwei ?Audiokommentaren? zum Piloten und der siebten Episode sowie weiteren gut produzierten Features zu überzeugen weiß. Der Beitrag ?Bringing \'Shameless\' to America? erläutert in 14 Minuten, wie aus der eigentlich aus England stammenden Original-Serie eine \'amerikanische\' Version entstand, die aber noch immer alle Reize der Vorlage bietet. Mit ?Bringing the Fun to Dysfunctional? wird lässt man in knapp 11 Minuten die gesamte Staffel Revue passieren, wobei hier nahezu ausschließlich Filmmaterial aus den einzelnen Episoden gezeigt wird und wenig neue Informationen geboten werden, weshalb es sich hierbei eher um ein Promo-Feature handelt. Spannender ist hingegen die kurze Dokumentation ?A \'Shameless\' Discussion about Sex?, die sich mit einem der Hauptthemen der Serie befasst. Neben einigen ?Deleted Scenes? erwartet den Käufer dann noch ein ?Sneak Peak in Staffel 2?.

Die TV-Serie \'Shameless\' (USA, 2011) stammt aus dem Hause Showtime, welches unter anderem auch für erfolgreiche Serien wie \'Dexter\' verantwortlich zeichnet. Sie ist eine geniale Adaption der gleichnamigen britischen Serie, die es sich zur Aufgabe gemacht hat die Situation einer Familie aus der Unterschicht auf amüsante Weise in den Fokus der Story zu rücken. Dabei handelt es sich bei der Familie Gallagher und ihrem dauer-besoffenen Oberhaupt Frank (genial William H. Macy) wohl um die verschrobenste Wohngemeinschaft der TV-Geschichte, denn von einer funktionstüchtigen Familieneinheit sind die Gallaghers meilenweit entfernt. Der erstaunlichste und gleichzeitig beeindruckendste Aspekt von \'Shameless\' ist, dass es die Autoren und Macher davon absahen sich in Blödeleien zu verlaufen und statt dessen der Handlung eine durchaus dramatische Grundstimmung verpassten, die immer wieder durch lustige, teils satirische und schwarzhumorige Momente aufgelockert wird.

Während man aufgrund des Trailers aber auch des Blu-ray Covers vermuten könnte, dass William H. Macy den Mittelpunkt der Geschichte markiert, ist dies jedoch nur die halbe Wahrheit, denn in Wirklichkeit ist es Emmy Rossum, die sich sehr schnell als eigentlicher Star der Serie herauskristallisiert. Sie ist nicht nur bildhübsch anzusehen (sowohl oben-ohne als auch angezogen), sondern ist auch schauspielerisch eine Überraschung mit der man so nicht rechnen konnte. Innerhalb weniger Episoden schafft sie das, was manchen Schauspielern in vielen Staffeln einer Serie nicht glückt: sie baut eine direkte zum Zuschauer auf und bindet zweifellos alle Sympathien.

\'Shameless\' ist eine erfrischend intelligente Serie, die den Alltag einer Familie aus der sozialen Unterschicht völlig schamlos, dramatisch aber auch mit Witz darzustellen weiß.

Technisch bietet die Blu-ray Disc alles was sich das Cineasten-Herz wünscht, denn neben einer sehr guten Bildqualität ist auch der Sound, wenn auch nur im englischen Original, als hervorragend zu bezeichnen. Die Extras sind für eine TV-Produktion durchaus umfangreich und gut produziert.

Subjektive Filmwertung: 8.5 Überraschungen in vielerlei Hinsicht

\'Shameless\' bietet einen hervorragenden 1.080p/MPEG-4 AVC-Transfer, der mit tollen Schärfe- und Kontrastwerten für ein sehr natürlich wirkendes Bild sorgt. Aufgenommen mit Red One Digital-Kameras zeigen die einzelnen Episoden neben der guten Detailauflösung und Tiefenschärfe auch sehr gut ausbalancierte Farben, die zwar etwas erdig daher kommen, wodurch aber gerade Rot-Töne wie etwa die von Gesichtern sehr natürlich wirken. Erfreulich ist auch, dass trotz digitaler Produktion dunkle Sequenzen und Bildsegmente keinerlei Quantisierung aufweisen. Einen kleinen Wermutstropfen gibt es dennoch, denn das Rauschen nimmt leider genau in den gerade genannten dunklen Sequenzen deutlich zu ? doch das ist auch das Einzige, was man dem ansonsten hervorragenden Transfer anlasten könnte.