buch.ch

König Lear. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / King Lear

Shakespeares Drama »König Lear« zweisprachig im Original und in der deutschen Fassung, Seite für Seite und Absatz für Absatz.
William Shakespeares »König Lear« ist eine der erschütterndsten Tragödien der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache der textgenauen deutschen Übersetzung Wolf Heinrich von Baudissins übersichtlich gegenüber. Diese Übersetzung von Baudissin gilt nach wie vor als ein deutschsprachiges Standardwerk.
Über das Drama:
Die Tragödie Shakespeares beruht auf einer alten britischen Sage. Ein König teilt hierin sein Erbe unter seinen drei Töchtern auf. Shakespeare machte daraus ein dramatisch geschlossenes Gebilde, das Undankbarkeit und sich auflösende familiäre Beziehungen thematisiert. Er zeichnet eine Welt voller Chaos, in der natürliche Bindungen von bösen Mächten zerstört werden. In zwei parallel verlaufenden Handlungssträngen weist er die Geschichten der Väter Lear und Gloster auf, Geschichten, die zunehmend ineinandergreifen und in Krieg, Tod und Verzweiflung enden:
Lear teilt sein Erbe unter seinen Töchtern auf. Weil seine liebste Tochter Cordelia keine Worte für ihre Vaterliebe findet, anders als ihre kaltsinnigen Schwestern Goneril und Regan, verstösst er sie. Nach seiner Abdankung zeigt sich ihm aber bald das wahre Gesicht seiner Töchter, was Lear in den Wahnsinn treibt. Auch Glosters Söhne sind unterschiedlicher Gesinnung. Dem gutmütigen Edgar steht der machthungrige Edmund gegenüber, der seinen Bruder durch eine Intrige gegen den Vater ausspielt.

Portrait
William Shakespeare wurde am 23. April 1564 in Stratford-upon-Avon getauft. Er starb am 23. April 1616 ebenda. Shakespeare ist der wohl berühmteste Dramatiker der Weltliteratur. Nach seiner Erziehung an der Lateinschule Stratford machte er sich ab Ende der 80er Jahre als Schauspieler verdient. Um 1585 siedelte er nach London über, wo er als Regisseur, Dramaturg und Bühnenschriftsteller arbeitete. 1592 wurde er erstmals als erfolgreicher Dramatiker und Schauspieler erwähnt. Er schloss sich der Lord Chamberlain's Company an. 1597 wurde er Mitinhaber am Globe-Theater in London. Um 1610 kehrte er nach Stratford als angesehener, begüterter Mann zurück. Zu seinen Werken gehören unter anderem »Hamlet«, »Romeo und Julia«, »Othello«, »Ein Sommernachtstraum« und »Macbeth«.
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband Paperback
Seitenzahl 180
Erscheinungsdatum 25.07.2016
Sprache Englisch, Deutsch
ISBN 978-3-946571-17-9
Verlag Aionas
Maße (L/B/H) 216/134/17 mm
Gewicht 220
Auflage 1
Verkaufsrang 23.898
Buch (Paperback)
Fr. 9.40
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 6 - 9 Tagen
Kostenlose Lieferung ab Fr. 75 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 9.40 Umsatz sammeln
Weitere Informationen
Miles & More
9 Meilen sammeln
2303 Meilen einlösen
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 2926823
    König Lear / King Lear
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 2898483
    König Lear
    von William Shakespeare
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 19.90
  • 45101085
    Hamlet. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch
    von William Shakespeare
    Buch (Paperback)
    Fr. 13.90
  • 14527609
    No Fear Shakespeare: King Lear
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 44017459
    Frankenstein
    von Mary Shelley
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 44299118
    King Lear
    von William Shakespeare
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 16.90
  • 14576605
    My Son the Fanatic
    von Hanif Kureishi
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 7.90
  • 43818536
    Elon Musk
    von Ashlee Vance
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 19.90
  • 3097678
    Viel Lärm um nichts / Much Ado About Nothing
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 37.90
  • 46044000
    Wie es euch gefällt. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / As You Like It
    von William Shakespeare
    Buch (Paperback)
    Fr. 8.40
  • 43564382
    Milk and Honey
    von Rupi Kaur
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 18.90
  • 15365119
    Thirteen Reasons Why
    von Jay Asher
    (13)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 19.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

König Lear. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / King Lear

König Lear. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / King Lear

von William Shakespeare

Buch (Paperback)
Fr. 9.40
+
=
Selected Writings of Edgar Allan Poe

Selected Writings of Edgar Allan Poe

von EdgarAllan Poe

Buch (gebundene Ausgabe)
Fr. 16.90
+
=

für

Fr. 26.30

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale