Aktion: Kaufen Sie 1 oyo II oder TouchMe eBook Reader und 1 eBook, das günstigste eBook erhalten Sie gratis! Maximaler eBook Wert: 35 CHF

Willkommen

Hilfe & Kontakt Häufige Servicefragen: Wie lange dauert die Lieferung Was kostet der Versand? Wie kann ich bezahlen? Wie gebe ich meine Ware zurück? Wie löse ich einen Gutschein ein? Weitere Fragen & Antworten im Hilfe-Center Kontaktformular Kundenhotline 0 848 28 24 24 Sie erreichen uns:
Montag bis Freitag von 8 bis 17.30 Uhr.

buch.ch

Detail-Suche

Sie befinden sich hier: Start› Bücher › Die Promenade

Die Promenade

Roman von Veronique Olmi (buch)

ISBN-10:3-88897-552-2
EAN:9783888975523
Erscheinungstermin:04.03.2009
Verlag:Antje Kunstmann
Einband:gebunden
OriginaltitelLa Promenade de Russes

Kundenbewertung:
(Durchschnitt aus 3 Rezensionen )

5 Sterne:
1 Rezensionen (33 %)

4 Sterne:
2 Rezensionen (67 %)

3 Sterne:
0 Rezensionen (0 %)

2 Sterne:
0 Rezensionen (0 %)

1 Sterne:
0 Rezensionen (0 %)

0 Sterne:
0 Rezensionen (0 %)

eigene Rezension schreiben
x

x

x

x

x
Sprache:Deutsch
Seiten:237
Gewicht:331 g
Übersetzer:Claudia Steinitz

Kurzbeschreibung:

Mitten im Nizza der 1970er Jahre wächst die dreizehnjährige Sonja bei ihrer alten Babuschka auf. Babuschka ist keine gewöhnliche Grossmutter, mit ihr taucht man in eine andere Welt ein: in die Welt Russlands zur Zarenzeit, aus der die Revolution sie wie viele Exilrussen an die Côte d'Azur vertrieben hat. Tschechow und Stalin, Rasputin und die Romanows geistern seitdem durch Babuschkas Erzählungen. Auf den Spaziergängen mit ihr muss man sich in Acht nehmen, denn der russische Geheimdienst ist überall. Doch das Schlimmste sind die Briefe: Warum nur hat die Grossmutter sich in den Kopf gesetzt, täglich in holprigem Französisch an den französischen Staatspräsidenten und den Herausgeber der Zeitschrift "Historia" zu schreiben, denen sie die Wahrheit über die Ermordung der Zarenfamilie verkünden will? Anastasia ist in Babuschkas Erzählungen präsenter als Sonjas Mutter, die sich auch schon länger nicht mehr hat blicken lassen ...

Zusatzinformationen (Autorenportrait):

Véronique Olmi wurde 1962 in Nizza geboren und lebt heute mit ihren zwei Kindern in Paris. In Frankreich wurde sie, als eine der bekanntesten Dramatikerinnen des Landes, für ihre Arbeit mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Seit 1990 hat die ausgebildete Schauspielerin zwölf Theaterstücke verfasst, am Anfang stand sie bei deren Aufführung auch selbst auf der Bühne und/oder führte Regie. Ihre Theaterstücke wurden in viele Sprachen übersetzt, einige Stücke liegen auch in deutscher Übersetzung vor (bei Suhrkamp) und wurden und werden in Deutschland, Österreich und der Schweiz aufgeführt.

Claudia Steinitz:: Claudia Steinitz studierte Französisch und Italienisch. Sie ist seit fünfzehn Jahren als Literaturübersetzerin tätig und übertrug u. a. Gabriele D’Annunzio, Alice Ferney, Jean-Christophe Rufin, Véronique Olmi, Gilles Rozier, Bertina Henrichs und Isabelle Condou ins Deutsche.

Veronique Olmi:: Véronique Olmi wurde 1962 in Nizza geboren und lebt heute mit ihren zwei Kindern in Paris. In Frankreich wurde sie, als eine der bekanntesten Dramatikerinnen des Landes, für ihre Arbeit mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Seit 1990 hat die ausgebildete Schauspielerin zwölf Theaterstücke verfasst, am Anfang stand sie bei deren Aufführung auch selbst auf der Bühne und/oder führte Regie. Ihre Theaterstücke wurden in viele Sprachen übersetzt, einige Stücke liegen auch in deutscher Übersetzung vor (bei Suhrkamp) und wurden und werden in Deutschland, Österreich und der Schweiz aufgeführt.

3 Rezensionen

Wie ist Ihre Meinung zu „Die Promenade”?

Geben Sie Ihre Bewertung ab.

„Die Wahrheit über Anastasia”

, 02.06.2011

von einer Kundin oder einem Kunden

Im Nizza der 1970er Jahre wächst die dreizehnjährige Sonja bei ihrer Grossmutter auf.Mit ihr taucht sie in eine andere Welt ein:in die Welt Russlands zur Zarenzeit,aus der die Revolution sie,wie viele Exilrussen,an die Cote d´Azur vertrieben hat.
Tschechow und Stalin,Rasputin und die Romanows geistern durch die Erzählungen von Babuschka.Anastasia ist in diesen Erzählungen präsenter als Sonjas Mutter,die sich auch schon länger nicht mehr blicken ließ.
Diese Geschichte ist zugleich eine Weitergabe zwischen Grossmutter und Enkelin,in der es um die Mythen der Kindheit geht,von denen wir uns aber befreien müssen,um erwachsen zu werden.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

„Die Promenade”

, 14.03.2010

von einer Kundin oder einem Kunden

Ein Buch, dass einen lehrt zuliebe eines Anderen Realitäten kurzzeitig aus den Fugen zu heben.
Olga lebt mit ihrer Großmutter in Nizza, abgeschoben von ihren Eltern. Die Mutter gefangen in einer Welt in der mehr Schein als Sein herrscht. Der Vater ist ein verbitterter , griesgrämiger Mensch.
Olgas Großmutter ist sehr stolz darauf Russin zu sein. Denn sie allein weiß um den rätselhaften Tod der Zarenfamilie Romanow. Eine Illusion von der die Großmutter ihr Leben abhängig macht.
Eindringliche wird die verworrene Beziehung der Beiden beschrieben. Mal sind sie meilenweit voneinander entfernt, im nächsten Moment durch ihre Liebe geeint.
Ein Roman der gleichzeitig von Einsamkeit und Zusammenhalt sprechen kann.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

„Die Promenade - Véronique Olmi”

, 03.07.2009

von einer Kundin oder einem Kunden

Eine Kindheit in den Siebzigern in Südfrankreich.
Was auf den ersten Blick leicht erscheint, wiegt schwer.
Die Erinnerungen der Protagonisten werden von denen der russischen Großmutter überschattet. Das Band zieht sich vom Russland der Zarenfamilie Romanow bis an die französische Cote d ´Azur.
Die Atmosphäre ist kontrastreich: mal herrscht Einsamkeit, dann wieder Leichtigkeit im Leben der russischen Emigranten im französischen Exil.
Ich habe mich an der Sprache und am historischen Hintergrund sehr erfreut.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein